L'insorgenza di un idrocele dopo un intervento per varicocele è possibile, anche se non frequente, e non dipende in linea di massima dalla tecnica di intervento. Pertanto non si deve pensare che qualcosa sia "andato male". Nella maggior parte dei casi si tratta comunque di idroceli di modesta entità, che non danno particolare fastidio e non impongono un intervento. Dal punto di vista chirurgico, l'intervento per idrocele è generalmente ancora più semplice, i disturbi che lei ci riferisce non hanno una causa evidente, dovrebbero essere valutati direttamente, cosa che a noi non è ovviamente possibile.
Se il disturbo persiste, è opportuno che si faccia rivalutare da chi l'ha operata.