La deposizione di calcio nelle pareti delle arterie è sicuramente una manifestazione di aterosclerosi. Dalle notizie che fornisce uno dei motivi può essere il colesterolo più alto la causa, specialmente se associato ad ipertensione arteriosa e diabete (questi dati mancano nelle notizie cliniche fornite). C'è sicuramente indicazione a sottoporla ad ecocolordoppler dei tronchi epiaortici. Per quanto riguarda poi eventuali interventi, aspetterei l'esito di questo esame. Infatti non è detto che ce ne sia necessariamente indicazione, perché non sempre la presenza di calcio nelle pareti delle arterie si associa a stenosi o occlusione delle stesse.
Per cui direi rimanga tranquillo, faccia l'esame ecocolordoppler e poi ne parli col suo medico curante, che sicuramente la indirizzerà verso la scelta migliore: terapia medica, correzione dei fattori di rischio o, se necessaria, terapia chirurgica. In questo ultimo caso la indirizzerà lui stesso da un buon chirurgo vascolare.