Cara signora dalla storia si evince che il suo piccolo presenta una duplicitá pielo ureterale (o doppio distretto) con reflusso vescico ureterale verosimilmente sul pielone superiore, come in genere accade. Il consiglio è di definire bene la situazione con una scintigrafia renale statica o DMSA. Non mi pare dal suo racconto che vi siano stati, fino ad oggi, episodi di urosepsi (infezione) importanti. Consiglio eseguire un buon esame urine completo insieme all urinocoltura. Nel frattempo io metterei il piccolo in antibiotico profilassi (amoxicillina con acido clavulanico in monosomministrazione serale metà dosaggio). Credo che chi la sta seguendo, sicuramente abbia in programma un corretto monitoraggio. Dopo l'anno di vita va considerata la necessità di trattare il reflusso. Insomma, in soldoni, è necessario probabilmente correggere il reflusso di una delle parti del rene duplicato, quella superiore, e controllare bene la parte inferiore. Sono situazioni patologiche risolvibili, non si disperi.